Předchozí tři oddíly, které se nám dostaly do rukou, to nepovažovaly za takové štěstí jako vy.
Poslednje 3 saveznièke misije koje su bile u našim rukama nisu bile toliko sretne kao vi.
Jak se tedy dostaly do rukou námořnictva?
Shvatam. Kako su onda dospele do ruku mornarice?
Manzano a Whitworth by se ptali, jak se drogy dostaly do tašky.
Manzano i Vitvort bi pitali kako je droga dospela u torbu.
Nemůžeme dovolit, aby se vaše raketové základny dostaly do Sorenových rukou.
Ne možemo dozvoliti da vaše rakete padnu u Sorenove ruke.
První dva se dostaly do Didcotu.
Prve dve su otišle u Didcot.
A já trávím... hodiny přemýšlením nad tím, jak se mu pomstít... ale napadají mě jen způsoby, které by mě dostaly do vězení.
I provodim sate smišljajuæi kako da mu uzvratim, ali samo naèine zbog kojih bi me uhitili.
Pokud by se mu informace z těchto stránek dostaly do rukou mohu tě ujistit, že jeho úmysly by byly z těch nejšpatnějších.
Ako se domogne informacija iz ovih stranica, njegove namjere æe biti nasilne vrste.
Kdyby se však bomby zde vyrobené dostaly do svého původního cíle, byla by zkáza mnohonásobně větší.
Da su bombe koje su ovdje pravili našle namijenjene mete razaranja bi bila kudikamo gora.
A vaše dnešní akce dostaly do obtížné situace všechny ostatní.
I tvoji današnji potezi su doveli i sve ostale u veoma tešku situaciju.
Možná se tak dostaly do tvého snu.
Tako je to došlo u tvoje snove.
Tohle není pouze příčina smrti, ale také místo, kudy se Hodginsovy houby dostaly do kostní dřeně.
Ovo nije samo uzrok smrti, to je naèin na koji su Hodžinsove gljivice unete u koštanu srž.
Vypadá to, jako by se její vlasy dostaly do souboje s jejím obličejem a oba prohrály.
Izgleda kao da joj se kosa posvaðala sa licem i da su oba izgubili.
Otázka zní, jak se bakterie tetanu dostaly do jejího těla.
Jedino pitanje je, kako je tetanus ušao u sustav?
Nevím jak se tady policajti dostali nebo jak tvoje prachy se dostaly do autobusu.
Nemam pojma kako su policajci stigli ovamo niti kako je tvoj novac završio u autobusu.
Jistě si uvědomujete, jaké komplikace by mohly způsobit, kdyby se dostaly do nesprávných rukou.
Sigurna sam da shvatate kakva bi sramota bila kada bi dospela u pogrešne ruke.
Části masky se dostaly do všech koutů světa a na dlouhou dobu zůstaly skryty.
Комади су раштркани широм земље и остадоше скривени вековима.
Jedna částice získala nukleární reakci se strojem času a dva sub-atomy se dostaly do radioaktivního pavouka.
Anobtanijum ima nuklearnu reakciju s kondenzatorom fluksa. Kad prenesemo dva, njegov izotoner se menja u radioaktivnog pauka.
Pokud to uděláte, vyšlu posly, kteří ponesou dva rozdílné dopisy z dvou různých částí země, a zařídím, aby se oba dostaly do rukou Ibrahima.
Ako to uradiš, ja cu poslati dva glasnika iz različitih mjesta, da bih osigurao da doðu do Ibrahim Bega.
Tady v Americe posuzujeme písničky podle toho jestli se dostaly do top stovky.
Osuđujemo pevanje ovde u Americi... Kad kažete, "Da li je... da li je među prvih 100?
Nedovol, aby se dostaly do nepovolaných rukou.
Не дозволи да падну у погрешне руке.
Nenech se zmýlit, jsme tu, abychom naši mladou královnu dostaly do hry.
Bez zabune, mi smo sada ovde da našu mladu kraljicu ukljuèimo u igru.
Když jsi odešel, dvě hyeny se dostaly do stanu se zásobami a převrátily stůl.
Posle tvog odlaska, dve hijene su upale u šator sa namirnicama i prevrnule sto.
Plus, všechny byly zesíleny, když se části města, dostaly do..
Плус, сви су били ојачани кад је град пао...
Co když jsme ji dostaly do nebezpečné situace tím, že jsme s ní mluvily o její minulosti?
Šta ako smo je izložili opasnosti od njega zbog toga što je prièala s tobom o prošlosti?
Musíš zajistit, aby se děti dostaly do skalního komplexu.
Moraš se postarati da deca stignu do utvrðenja na planini.
To vy zasraný puty jste mě dostaly do nebezpečí!
Јебене кучке. Ви сте ме довеле у опасност.
No všechny tyto věci se tento rok dostaly do popředí díky události, která se odehrála moc brzy.
No, ove godine sve te stvari jasnije su došle do izražaja kroz dogadjaj kojem se nisam nadala tako skoro.
Věci, které mě na dlouho dostaly do vězení.
Ствари које су ме послале у затвор на дуже време.
Myslím si, že musíme pomáhat v jiných zemích školit ženy, aby se dostaly do politických úřadů, aby samy zjistily, že ve skutečnosti mohou rozvíjet svůj politický hlas.
Мислим да морамо помоћи у другим земљама, обучавати жене да се баве политиком, да схвате како заиста могу да развију политички глас.
Slyšela jsem příběhy, které se dostaly do mého těla.
Čula sam priče koje su mi se uvukle pod kožu.
Moment Eiffelovy věže rozbije strom, tyto arbitrární stropy výšky, a dovolí, aby se dřevěné budovy dostaly do konkurence.
Taj "momenat Ajfelovog tornja" će probiti plafon, taj proizvoljni plafon visine i omogućiti drvenim zgradama da uđu u trku.
Pomohou nám s výrobou ne jednoho, ale miliónů těchto čipů, aby se dostaly do rukou co největšímu počtu výzkumníků.
Oni će nam pomoći da napravimo, umesto samo jednog od ovih, milione čipova, da bismo mogli da ih stavimo u ruke što je više moguće istraživača.
Jsem si jistý, že všichni jste o tom četli v novinách, už jste to viděli v časopisech, které se vám dostaly do rukou, ale já chci, abyste si uvědomili význam tohoto problému.
Siguran sam da ste svi o ovome čitali u novinama, videli u svakom magazinu na koji ste naišli, ali zaista želim da pravilno shvatite značaj ovog problema.
Existují ještě jiné světelné paprsky, které by se takhle dostaly do oka?
Da li ima još zraka svetlosti koji mogu da dospeju u oko?
0.6459219455719s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Poslednje 3 saveznièke misije koje su bile u našim rukama nisu bile toliko sretne kao vi. 